Ответить на комментарий

Бескрылый ангел

Версия для печати

Бескрылый ангел

Блистательный изъян предназначенья,
судьбы усмешка, рок.
Закон небес не знает исключенья
для тех, чей вышел срок.
Сотрут в небесной табели о рангах
их имена, навек.
...Спокойно спит седой бескрылый ангел,
усталый человек.

A wingless Angel

A destiny's magnificent deception,
a grin of fate or doom —
The law of heavens offers no exception,
the wrong descend in gloom.
From Heaven's Table of Ranks the names're effaced
of those whose term's expired.
...White-headed wingless Angel's sleeping, placid —
a human being, tired.

Адрес уведомления об обратной ссылке для этой записи:

http://lumencaeli.com/trackback/18

Ответить

Содержание этого поля является приватным и не предназначено к показу.
  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразуются в ссылки.
  • Разрешённые HTML-теги: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Строки и параграфы переносятся автоматически.
  • Each email address will be obfuscated in a human readable fashion or (if JavaScript is enabled) replaced with a spamproof clickable link.

Подробнее о форматировании текста

CAPTCHA
Мы хотим убедиться, что вы человек, а не программа.
    _   ____    _____   _                    
(_) / ___| |___ / | | __ __ _ __ __
| | \___ \ |_ \ | |/ / / _` | \ \ / /
| | ___) | ___) | | < | (_| | \ V /
_/ | |____/ |____/ |_|\_\ \__, | \_/
|__/ |___/
Введите код, изображенный в стиле ASCII-арт.

© 1994-2009 Константин Бояндин & E.N.V.O.